Colonial persistences, narrative resistences: Reflecting on my experience of educational practice in a Quito city museum
Persistencias coloniales, resistencias narrativas: Revisando mi experiencia de trabajo educativo en un museo en la ciudad de Quito
EN
Between 2011 and 2023 I worked as a coordinator of the Historical Museum of the City of Quito, a city where colonialism left persistent marks. If coloniality erases, devalues, negates forms of thinking and narrating oneself, this condition challenges educational work in the museum to work on narratives from the subcurrents and to create conditions for enunciation and re-identification – but what does this movement mean in terms of conditions, contradictions and complexities? I want to share, between frustration and hope, some provisional reflections from engaging in this debate in educational work.
ES
Entre el año 2021 y 2023 trabajé como coordinador de un museo de historia en la ciudad de Quito, una ciudad marcada por una huella colonial persistente. Si la colonialidad, borra, devalúa, niega formas de pensar y de narrarse a sí mismo, el trabajo educativo en un museo está desafiado a trabajar en narrativas desde las subtramas, a crear condiciones para la enunciación y re-identificación ¿pero cuáles son las condiciones, las contradicciones y complejidades de este movimiento? Desde mi experiencia, entre la frustración y la esperanza, quisiera compartir algunas reflexiones provisionales sobre el trabajo educativo en este debate.
Quito, Ecuador Di, 5. Nov 2024 at 10:30 ECT
Vienna, Austria Di, 5. Nov 2024 at 16:30 CET
See the event time in your time zone/vea la hora del evento en su horario local: https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html?iso=20241105T153000&p1=190&p2=259&p3=250&p4=145&p5=147&p6=320&p7=31&p8=136
Event online on webex/ Evento online en webex:
https://kuni-linz.webex.com/kuni-linz-en/j.php?MTID=me831a01f9328004c3d63b1453cc635d8
Español con traducción simultanea al inglés
Para eligir el idioma que quisiera escuchar, pulse el símbolo de globo en la pantalla. En la aplicación movil, elija interpretación en la opciones adicionales (símbolo de tres puntos) (>instrucciones de webex)
Spanish with simultaneous translation to English
To choose the language you wish to hear click on the globe symbol on the webex screen. In the mobile app, find the interpretation in the extended options (three dots) (>>webex instructions)
